Bayard Presse Canada inc. a commandé spécialement une oeuvre Regout afin d'illustrer l'édition de Noël 2009 du Prions en église. Cette oeuvre originale intitulée 'La promesse' a été présentée en primeur lors de l'exposition du 6 septembre dernier à Art en direct, la plus importante exposition pancanadienne de peinture sous verre. Monsieur Jacques Lison, directeur des revues religieuses Novalis, a officiellement confirmé que le tirage de ce Prions en Église de Noël distribué à travers le pays, sera de 450 000 exemplaires.

Le Conseil des arts et des lettres du Québec, la Conférence régionale des élus de l'Outaoauais et la Table jeunesse Outaouais invite l'artiste-peintre gatinoise Isabelle Regout à créer une oeuvre sur verre inversé adaptée à la vocation du Théâtre de l'Ile et qui sera réalisée dans le cadre d'une résidence, en partenariat avec la Ville de Gatineau et le Centre d'artistes Voix Visuelle. Le soutien financier de $8500, octroyé du Fonds pour les arts et les lettres de l'Outaouais, est issu de l'Entente de partenariat signée entre les trois organismes.